ruga de dimineatza şi seara

Subiect: ruga de dimineatza şi seara Joi Mar 24, 2011 5:03 am

De dimineaţa şi seara

S-a înserat şi toate au început seara în împǎrǎţia lui Allah. Şi mulţumire
lui Allah nu este venerat nimeni pe drept altcineva decât Allah, Unicul cel
fără de asociaţi, a lui este împarǎţia şi mulţumirea şi El este în stare de toate,
Doamne Î-ţi cer binele care este în aceastǎ noapte, şi binele de după ea, şi mǎ
adǎpostesc la Tine de rǎul acestei nopţi, rǎul de după ea, Doamne mǎ
adǎpostesc la Tine de lene şi de senilitate, Doamne mǎ adǎpostesc la Tine de
pedeapsa din foc şi pedeapsa din mormânt.
”Emseina we emsal Mulku lillah wel hamdu lillah, la ilahe illa Allah,
wahdehu la şeriike lehu, lehul mulku we lehul hamdu we huwe ‘ala kulli
şeyin qadiir, rabii eseluke khaire ma fii hazil leyleti we khaire ma b’adeha,
we a’uzu bike min şerri hazihil leyleti we şerri ma b’adeh, rabbi e’uzu bike
minel keseli we suu’ el kiberi, Rabbi e’uzu bike min’azabin fîn nari we
azabin fil qabr”.
Acelaşi lucru spune şi de dimineaţa însǎ :Am ajuns la dimineaţǎ şi toate au
început dimineaţa în împaraţia lui Allah .
”Asbahna we asbehal mulku lillah”
76. O Allah cu Tine s-a fǎcut dimineaţǎ şi cu Tine s-a înserat şi cu Tine am

înviat şi întru Tine murim iar la Tine este reînvierea. ”Allahumme bike
asbahna we bike emseina, we bike nahya we bike nemuut we ileyken
nusuur” â
O Allah tu eşti Domnul O, Tu m-ai creat iar eu sunt robul tǎu iar eu sunt
asupra fǎgǎduirii mele şi angajamentului meu cât îmi stǎ în putinţǎ şi mǎ
adǎpostesc la Tine de rǎul care l-am facut recunosc beneficiul tǎu asupra
mea şi recunosc pǎcatul meu, deci iartǎ-mǎ cǎci întradevǎr nu iarta pacatele
altcineva în afară de Tine .
”Allahumme Ente Rabbii la ilahe illaEnte khalaqtenii we ene ‘abduke we
ene ‘ala ahdike we weda’tike mesteta’tu, a’uzu bike min şerri ma sana’tu,
ebuu leke bini’metike ‘aleyye we ebuu bizenbii faghfir lii fe innehula
yaghfiruz zunuube illa Ente”
O Allah, întradevǎr am ajuns aceastǎ dimineaţǎ sǎ te declar(sǎ fiu
martor) şi pe cei ce carǎ tronul Tau şi pe îngerii Tǎi, şi toatǎ creaţia ta, nu
este venerat nimeni pe drept altcineva în afară de Tine, Unicul fǎrǎ de
parteneri şi cǎ Muhammed este Robul şi Trimisul Tǎu.(de patru ori de
dimineaţa şi seara). ”Allahumme inni asbahtu eshibude eshidu hamlete
‘arsike, we melaiketek, we gemii’a khalqike enneke Ente Allahu la ilahe illa
Ente wahdeke la seriike lek, we enne Muhammeden ‘abduke we resuuluk”
O Allah, ce beneficii m-au ajuns sau asupra vreunei din Creaţia Ta, de la
Tine sunt, singurul, cel fără de parteneri, deci Ţie-ţi sunt toate
mulţumirile(cine spune aceasta frazǎ de dimineaţǎ a adus toate mulţumirile
acelei zile iar cine o spune seara aduce toate multumirile acelei nopţi).
”Allahumme ma asbeha bii min ni’metin ew bi ehadin min khalqik, fe minke
wahdeke la seriike lek, felekel hamdu we lekes şukr”
O Allah, acordǎ sǎnǎtatea corpului meu, O Allah acordǎ sănătatea
auzului meu, O Allah acordǎ sǎnǎtatea, vǎzului meu, nu este venerat
altcineva pe drept în afară de Tine.
O Allah, mǎ refugiez la Tine de nedcredinţă şi de sǎrăcie şi mǎ adǎpostesc la
Tine de pedeapsa din mormânt, nu este venerat altcineva pe drept în afară de
Tine.(de trei ori) ”Allahumme ‘afinni fii bedenii, Allahumme ‘afinni fii
sem’ii, Allahumme ‘afinni fii sem’ii, Allahumme ‘afinni fii besarii, la ilahe
illa Ente, Allahumme inni a’uzu bike minel kufri, wel faqrii, we a’uzu bike
mina’zabil qabr, la ilahe illa Ente “
Allah îmi este de ajuns pentru mine, nu este venerat altcineva pe drept în
afară de EL, în el m-am încrediinţat şi El este Domnul Tronului Mǎreţ (de
şapte ori, dimineaţa şi seara) “Hasbiy Allahu la ilahe illa huw ,a’leyhi
tewkkeltu we huwe rabbul ‘arsil ‘aziim”
Ma adǎpostesc cu cuvintele lui Allah de cele perfecte de rǎul care l-a
creat (de trei ori )”A’uzu bikelimatillahi et taammati min şerri ma khalaq”
O Allah Îţi cer iertarea şi bunǎstarea în aceasta lume şi în cea urmatoare,
O Allah Îţi cer iertarea şi bunǎstarea în religia mea şi lucrurile lumeşti şi în
familia mea şi în sǎnǎtatea mea. O Allah acoperǎ-mi ruşinile mele, şi fǎ-mi
sigure(uşureazǎ-mi) lucrurile înspǎimântǎtoare. O Allah pǎzeşte-mǎ din faţa
şi din spate şi din dreapta şi din stânga mea şi de deaspra mea şi mǎ
adǎpostesc la Tine sa fiu înghiţit de pǎmânt.”
”Allahumme innii eseluke l a’few wel a’fiye fii diinni we dunyaye we ehlii
we maalii, Allahummeştir awratii we aamin rew’atii, Allahummeh fiznii min
beyne yedeye we min khalfii, we ‘an yemiinni we ‘an simalii, we min fewqii
we ‘auzu bi ‘azamatike en ugtaale min tahtii “
O Allah cunoscǎtor al nevǎzutului şi a celui ce se vede, Creator al
Cerului şi Pământului, Domnul tuturor lucrurilor şi Stǎpânitorul lor, declar
cǎ, nu este venerat altcineva pe drept în afară de Tine, mǎ adǎpostesc la Tine
de rǎul sufletului meu, şi de rǎul Şeitanului şi asocierea lui, sau sǎ greşesc
asupra sufletului meu ori sa atrag rǎul asupra unui musulman .”
”Allahumme ‘Alimel gayibi wessehadeti fatires semawati wel ard, rabbe
kulle şeyin we meliikehu, eshedu en la ilahe illa ‘euzu bike min şerri nefsii
we şerris seytani we sirkihi, we en aqterife ilaa nefsii suuen ew egiurrrehu
ilaa muslim”
În numele lui Allah al cǎrui nume nu dǎuneaza numǎnui asupra nimic pe
pǎmânt sau în ceruri şi EL este Cel Ce Aude pe toate şi Cel Ce le ştie pe
toate .(de trei ori)”Bismillahillezii la yedhurru me’asmihi seyen fil erdi we la
fis semai, we huwes Semi’ul ‘Aliim.
Sunt bucuros cu Allah ca Domn, şi cu Islamul ca religie şi cu
Muhammed ca Profet .(de trei ori).
”Radhiitu billahi rabba we bil Islami diina we bi Muhammedin Saallahu
aleyhi we sellim nebiya”
Slavǎ lui Allah şi laudǎ lui Allah după numǎrul creaţiei sale şi după
mulţumirea sa şi după greutatea tronului Sǎu şi cât cernealǎ cuvintelor Sale
.(de trei ori)
”Subhane Allahi we bihamdihi ‘adede khalqihi we rida nefsihi we midade
kelimaatihi”
Slavǎ lui Allah şi laudǎ Lui . (o sutǎ de ori)”SubhaneAllahi we
bihamdihi”
O Cel întotdeauna viu, O Cel de Sine stǎtǎtor cu milostivia ta caut
ajutorul Tau, îmbunǎtǎţeşte-mi toate lucrurile mele şi nu lǎsa pentru mine
nici o clipire .
”Ya Hayyu ya Qayyum birahmetike esteghiisu aslih liisenii kullehu we la
tekilnii ilaa nefsii tarfete ‘ain”
Nu este venerat pe drept altcineva pe drept decât Allah, singurul fără de
asociaţie ale Lui sunt lauda şi a Lui este lauda şi este în stare de toate .(de o
sutǎ de ori).
”La ilahe illa Allahu wahdehu la seriike leh, lehul mulku we lehul hamdu we
huwe ‘alaa kulli şeyin qadiir”

Am ajuns la dimineaţǎ şi toate au început dimineaţa în împaraţia lui
Allah Domnul Lumilor, O Allah Îţi cer binele zilei acesteia triumful şi
victoria ei, lumina şi binecuvântarea ei şi îndrumarea ei, şi mǎ refugiez la
Tine de rǎul din ea şi de rǎul de după ea .(şi de asemenea seara).
”Asbahna we asbehal Mulku lillahi rabbel ‘aalemiin, Allahume inni eseluke
khaire hazel yeumi :fethahu we nasrehu we nuurehu we berekatuhu we
hudahu, we a’uzu bike min şerri ma fiihi we seeri ma ba’deh”
Trimisul lui Allah sallallahu aleyi we sellem a spus oricine spune de
dimineaţǎ : nu este venerat altcineva pe drept în afară de Allah, singurul fără
de asociaţie, ale Lui sunt lauda şi împaraţia şi El este în stare de toate.””La
ilahe illa Allahu wahdehu la şeriike, lehul mulku we lehul hamdu we huwe
‘ala kulli şeyin qadiir “
Va fi rǎsplatit precum va fi slobozit zece dintre fii lui Ismail şi vor fi
şterse zece dintre pǎcǎtele sale, şi va fi pǎzit de Şeitan pânǎ de searǎ.
Deasemenea dacǎ o spune seara va fi pǎzit pânǎ dimineaţa.
A venit dimineaţa şi noi suntem asupra fitra (calea lui Ibrahim) şi asupra
cuvântului devotament credinţei Profetului Muhammed şi în comunitatea
strǎbunicului nostru Ibrahim care a fost musulman, cu credinta dreaptǎ şi nu
a fost dintre cei care il asociau pe Allah .
”Asbahna ’alaa fitreti Islam we ‘alaa kelimetel ikhlas we ‘alaa diini nebiina
Muhammed we ‘alaa milleti ebiina Ibrahime haniifen muslimen we ma kane
minel musrikiin”
Adbullah ibn Hubaib a spus : Trimisul lui Allah mi-a spus : „recita” I-am
rǎspuns : „O Trimis al lui Allah ce ar trebuie sa recit” a spus : „ recita Al
Ikhlas , Al Falaq , An Nas , de dimineaţa şi seara şi Îţi vor fi de ajuns pentru
toate”.,

» Ruga dupa luarea mesei YEMEK DUASI
» Ruga la trezire
» Ruga la sfirşitul şi inceputul anului
» Ruga la intrarea in toaleta şi inaintea ablutiunii
» Ruga la İftar cind deschidem postul